"Учителко защо ни напуснахте?"
Защо си винаги толкова дребнава?
Извини ли се вече?
Кълна се в гроба на майка си.
Защо ме мразиш толкова? Аз наистина те харесвам.
Не се ли съпротивлява?
Хванаха Те Ин.
Човек би трябвало да разбере самотата си от самото начало
Човек може да бъде добре възпитаван въпреки загубата на майка си.
Учителката На Бо Ри да се върне в училище.
The Eastern Spirit Subbing Squad представя:
УЧИТЕЛКО ЛЮБИМА = Епизод 5 =
Превод: dimduc Редакция: mrnkaloto
До този момент никога не съм те напускал.
Но сега мога да го направя.
Защото Сухарката се върна.
Не искам да се чувствам самотен отново.
Мамо...
Тези са твои.
Може ли да ги подаря на Сухарката?
Веднага отивам да й ги дам.
Страхувах се да не си помислиш лошо за мен, ако не бях те попитал.
Ще приема, че си ми казала да. Довиждане!
Какво правиш, учителко На Бо Ри?
Нищо специално, просто си стоя. Обичам да стоя в класната стая.
Правя сметка как да не ме уволнят отново.
Както преди.
Ти си застанал там отпред,
а аз съм седнала тук.
Там ли седеше?
Но доколкото си спомням, ти все беше наказана отвън
или трябваше да чистиш тоалетните.
Да вървим... Ще те закарам вкъщи.
Горещо ли ти е? Да отворя ли прозореца?
Не, добре съм. Не ми е горещо.
Не ти ли е добре? - Не нищо ми няма.
Тогава защо не те свърта на едно място?
Ами...
Всъщност, беше ми се прияло пица.
Всъщност, когато стана учител по заместване...
моите приятелки се обзаложиха
коя щяла първа да се качи в колата ти.
Коя първа е щяла да обвие ръце около теб.
Коя би могла първа да те целуне.
Наистина ли?
Ако сте в колата ти, сигурно сте били на пица.
Ако сте се прегърнали, значи сте били на лунапарк.
Ако сте се целунали... - Ако е било целувка?
Ако е било целувка, значи сте пили алкохол.
Алкохол ли?
Но никоя не спечели.
Нито веднъж ли не съм те возил?
Не беше така.
"Учителят Джи Хьон У е мой. Всички останали нямате никакъв шанс."
Заради тези мои думи
те бяха много уплашени.
В онези дни моите думи бяха закон.
Училището вече свърши, но все още не се е върнала.
Непослушник!
Отдавна не съм бил тук.
Това ми е за първи път откакто те изключиха от училище.
Защо си спомняш толкова ясно, учителю?
Аз също бях много добра.
Ще си вървя. Карай внимателно.
Бо Ри - Да?
Благодаря ти. За твоето израстване.
Благодаря ти, че се върна в училище.
А също...
че дори когато бях суров към теб,
ти обаче си все същата към мен. Благодаря ти толкова много.
Притеснявах се как да ти се извиня.
Много ти благодаря за всичко, Бо Ри.
Колко време мина, откакто бяхме в училище?
Цветята ставаха красиви и дърветата се раззеленяваха.
Миризмата на училището
е все същата.
Брато, не беше ли изгонен от училище?
Досадник такъв!
Извинявай, брато. - Нещастник!
Това означава, че никога не съм завършил училище, така ли е?
Тогава защо все още работиш за мен?
Извинявай брато! - Нещастник такъв!
Съжалявам!
В кой клас е И Ю Джин?
Трета година, 3-ти клас. Да го измъкна ли?
Негодник! Искаш да отвлечеш ученик посред бял ден?!
Извинявай! - Нещастник такъв!
Защото бях отвлечен от бандити по време на училище,
никога не се върнах отново.
Разбираш ли ме какво чувствам?
Учителко На.
Бо Ри! Бо Ри! - Да?
"Учителска карта"
Никога не съм очаквал нещата да се променят толкова много.
Ето.
Хайде вземи я.
Наистина ли е за мен? - Ако не я искаш, добре.
Всичко е наред. Вече сте я направил!
Благодаря ви!
Благодаря ви, господин заместник директор!
Благодаря ви!
Извинете, господине.
Пушенето не е позволено в училище.
Глупак!
Извинете. Рядко посещаваме училище.
Глупак! - Съжалявам брато!
Толкова си досаден!
Имаш си твоя лична учителска карта?
Снимката хубава ли е? - Много е красива.
Спомняш ли си какво ти обещах? Да ти приготвя ли вечеря?
Наистина ли?
Чакай ме след училище. Да вървим.
Това, че не бях тук, не означава, че можете да си губите времето.
Ако не учите здраво, как ще разберете уроците си?
Знаем!
Не правете като мен. Учете яко! - Да!
Довиждане до утре. Давайте!
Да вървим.
Какво има?
Ще ми е неприятно, ако ме видят децата.
Хайде, карай.
Това е Пак Те Ин! Какво да правя?
Учителю Джи Хьон У, можете ли да ми дадете пари, за да си купя рамен?
Какво има в колата ти? Защо открехна само прозореца?
Как се озова чантата на Сухарката тук?
Хей, Пак Те Ин!
Вие... не учите ли? Къде отивате?
Отивам да хапна малко рамен.
Ю Джин, ти също ли? Къде отивате?
Лъжеш ли ме?
Това достатъчно ли е?
Наистина ли ме смяташ за просяк?
Просто се шегувам.
По-добре ги използвай, за да почерпиш
Сухарката с нещо вкусно. - Пак Те Ин!
След като хапнете бързо се връщайте в училище и учете.
Ако не го направите, мъртви сте!
Ю Джин, след като се нахраниш,
трябва да се върнеш и да преговориш.
Тогава тръгвам.
Ю Джин!
И Ю Джин.
Ако го пребием пред училището,
ще си имаме неприятности.
Вкарай го в колата. - Слушам, брато!
Какво правите?
Хлапе, ти не се меси.
Изобщо не очакваше да те удари едно хлапе, а?
Гадно е нали?
Бързо пусни приятеля ми! - Те Ин!
Познавам ги. Всичко е наред.
По-добре си върви.
Не чу ли? С Ю Джин имаме сметки за уреждане.
Така че трета страна да не се меси.
Благодаря. След малко ще поръчаме.
Ало. - Учителко!
Пак Те Ин?
В момента съм много заета. Ще ти се обадя по-късно.
Днес защо не се забавляваш и не забравиш за учениците.
Става ли?
Приятелят ми беше отвлечен!
Не каза ли, че имал някакви финансови проблеми?
А и че твоят приятел ги познавал?
Какво трябва да направим? Той е отвлечен.
Момче, това е страна където законите се спазват.
Дори и полицията не може да се намеси
в тази ситуация.
Това е проблем, който се решава между двете страни.
Това е абсурдно!
Ало! - Дай телефона на Сухарката!
Те Ин ли е? - Казах ти да й дадеш телефона!
Те Ин се обажда. Иска да говори с теб.
Защо? Той само ме тревожи.
Какво? - Защо си изключи телефона?
Не съм глуха.
Защо ни караш да се обаждаме на 119. /119 е спешен номер в Корея./
Наистина ли? - Защо? Какъв е проблема?
Ю Джин е отвлечен. - Какво?
Казах, че отвлякоха Ю Джин!
Какви ги дрънкаш?
Ученик, отиващ да яде рамен, как така изведнъж са го отвлекли?
Докато ти си на среща,
кой знае къде Ю Джин лежи пребит.
Кой я спаси?
Не я ли спаси ти?
Не, ние я спасихме.
Ние сме тези, които дадохме от трудно спечелените си пари, за да я спасим.
Не е ли време да си върнеш дълговете?
Дори и да умреш ти трябва да си платиш дълговете.
"Запис на заповед" /полица за предявяване на дългове./
Хайде, подписвай!
Ши Не.
Има ли някой вкъщи? Ю Джин!
И Ю Джин!
Не ти ли казах, че няма никой?
Отивай на училище! Аз ще го потърся!
Къде ще го търсиш? Как? - Не знам!
Ако трябва ще обърна цялата страна, но ще го намеря. Отивай на училище.
Сега Ю Джин изчезна.
Как мога да уча в такъв момент? Кажи ми де!
Защо крещиш на учител?
Защо се ядосваш? Като дете си!
Значи се ядосвам като малко дете? - Е и?
Стана учителка, за да се влюбиш отново ли?
Искаше да съблазниш учителя Хьон У? - Какво?
Знаеш ли, че Ю Джин живее сам? - Знам.
Преди две години семейството му е загинало при автомобилна катастрофа.
Останал е сам.
А също така знам, че сте много близки приятели и си живуркате.
Живуркаме си?
Всеки ден той работи и затова винаги спи по време на занятия.
На това живуркане ли му викаш?
Защо ми повишаваш тон?
Да не съм му майка? Аз съм само учител.
Така е. Не си родител, а само учител.
Затова престани да се правиш на родител!
119?
Какво се мотаеш, учителко На Бо Ри!
Сега какво?
Хайде, ела с мен!
Чичо Те Ин!
Чичо къде изчезна? Защо не ме посещаваш?
Чичо ти трябва да ходи на училище, нали?
Ши Не, татко ти идвал ли е? - Не.
Сега по-добре ли си?
Постоянно ми се гади и ме боли главата.
Но съм добре.
Ако татко е тук, дори и за малко, ще се чувствам по-добре.
Хайде гушни ме силно.
Господи, Ю Джин има дете!
Тя е дъщеря на брат му, който е загинал.
Мисли се, че Ю Джин е нейн баща.
Ю Джин също я възприема като своя дъщеря.
Ши Не.
Кой си ти? Защо така щастливо прегръщаш чуждите деца?
Хванете ги!
Защо го правиш? Спри!
Защо го направи?
Тези отвлякоха Ю Джин! - Какво?
Негодник такъв!
Да вървим. Вече ти казах, че не знам.
Къде е Ю Джин?
Не оклеветявай добрите хора.
Трябва да се отнасяте по-мило с нас.
Ние го търсехме само за да подпише един документ.
След като го подписа, го пуснахме.
Наистина не знаем къде е сега.
Не е ли незаконно да се дават пари на заем на непълнолетен?
Да не съм луд. Защо ми е да му давам пари на заем?
И Ю Джи плаща дълговете на баща си.
Баща му не е ли мъртъв?
Слушайте момчета, Научете това добре.
Дълговете в нашата страна се унаследяват.
и децата са отговорни за дълговете на родителите си.
Идиот!
На какво учите децата в училище?
Колко ви дължи? - Защо?
Искаш да му помогнеш да си върне дълга?
Колко?
Два пъти за медицински разходи, около 2 милиона
Добави и лихва за 5 месеца.
Стават около 3 милиона и 320 хиляди.
Можеш също така и да използваш кредитна карта.
Висока лихва?
Виждала съм го и преди.
Можеш да оправиш нещата само, ако уредиш дълговете си
Ако умреш преди да изплатиш задълженията си,
внуците ти ще ги унаследят.
Въпреки че Ю Джин е все още ученик.
Пред парите всички са равни.
Имало е няколко подобни случая преди това.
Не говори, че е имало подобни случаи и преди. Говориш си наизуст.
Родителите, които имат задължения и учат, са обременени.
Наистина има много такива случаи.
Толкова е непосилно.
Нали, учителко Чо?
В края на краищата ние можем само да ги освободим.
Те са като гангстери.
Ако зависи от нас, наистина не можем да ги спрем.
Наистина е жестоко.
"За учителката Чо Джи А"
"Устните ми са твои, Чо Джи А."
"Тази вечер ще изпиташ върховно удоволствие."
"Ще те чакам в 7 часа. От Нам Сьонг Ги"
Направо ще полудея.
Какво да направя?
Добре ли сте учителко Чо?
Учителю?
Учителю!
Не си мисли за това.
Какво да направя?
Учителко На Бо Ри - Да.
Директор И ви търси.
И това не е за първи път.
Спря да идва на училище.
Открихме, че семейството има проблеми след разследването.
Мотае се с лоши типове и се забърква в неприятности.
Ако всичко това е така, няма значение колко съжалява.
Няма да може да се върне отново.
Типично във ваш стил.
Защо казахте, че не знаете нищо?
Учителко На, този ученик И Ю Джин...
Наистина е лош ученик.
Постоянно се бие.
В този случай ще се наложи да го изключа.
Ако го видите му кажете това.
Учителю, не е това, което си мислите.
Заради някакви съмнителни типове, той...
Каквото и да е, за мен е едно и също.
Ю Джин я възприема като собствена дъщеря.
Винаги съм казвал, че е много глупав.
Но той наистина се държи с нея като със собствена дъщеря.
и изобщо не се интересува от себе си.
Жертва всичко заради Ши Не.
Но знаеш ли?
Аз...
наистина завиждам на Ши Не.
въпреки че няма родители, братя и сестри,
тя получава толкова много любов.
Искам да разбера какво е чувството.
да си обичан от някого.
Да имаш защита от баща си.
Искам да разбера какво е това чувство.
Учителко Чо, това е много луксозен рибен ресторант.
Не си спомням как се казват, но блюдата, дето поръчах са много скъпи.
Не се тревожи за парите, просто се наслаждавай на храната.
Трябва да ти кажа нещо.
Добре, да говорим докато хапваме.
Добре.
Всъщност, това което се случи онзи ден
беше недоразумение.
Нищо не съм казал.
Не си ли ядосан?
Защо да съм?
Сбърках те с някой и те целунах.
Няма значение, ако е станало грешка.
Целувката си е целувка.
Наистина ли бях добра?
Някой да е казал, че си добра?
Тогава значи не съм добра?
Не съм казал това. Харесвам те.
На какво си играеш?
Означава че.. искам същото.
Добре. Достатъчно. Забрави, моля те.
Омар.
Сун Дже.
Не вярваш ли на кака си?
Ако не ми повярваш, аз поемам отговорност.
Аз съм учител.
Премии, пенсия. Всичко е осигурено.
Вярвам ти На Бо Ри.
но не вярвам в тази политика на държавата.
Защо?
Дори губернаторът може да бъде уволнен след една нощ.
Ти си заместващ учител. Не казвай нищо.
Казваш, че ще бъда уволнена
и затова не искаш да ми заемеш пари? Досадничка, такава!
На лекарите се плаща, за да излекуват болестта,
а не се дават пари за самата болест.
Това хлапе е доста коравосърдечно.. - Не съм коравосърдечна, наистина.
Та ти искаш пари не за лечение, а за да му платиш дълговете.
Защо да ти дам пари?
И защо да ти помагам?
Ученикът си е ученик, а парите са си пари.
Всичко започва с финансови проблеми.
Ще помагаш, докато остарееш ли? - Тогава как ще живееш?
И след това ще искаш да те подкрепям.
Не витай в облаците!
Казвам го...
Искам да се омъжа.
Не мога да се занимавам с хлапаци.
И няма да мине много време
когато ще стана стара мома.
Как се нарича? Стара мома.
Твърде възрастна, за да се омъжи.
Всички тези деца ще ме наричат така.
Наистина не искам това да се случи.
Колежке Чо,
наистина си страхотна!
Онзи ден така ме омагьоса твоята целувка.
Да те черпя още едно питие?
Може ли...
Може ли да се целунем отново? Само още един път.
Само веднъж.
Немирник!
Како! Батко!
Да ви покажем едно ново място. Наистина е добро и е евтино.
Хайде една целувка само, нали?
Нали!
Добре. - Хайде оттук.
Не ги закачай.
Ей, ти заек! Не се бъркай!
Това са учители от моето училище.
Познавам го.
Не си ли Ю Джин от трети курс?
Приключвай с това.
Не можеш! Недей!
Знаеш, че сме взели пари назаем.
Ако искаш да си жив, не ни се пречкай.
Учителко На Бо Ри,
трябва да си много изморена от учениците си.
Е, ако можеш да пазиш тайни, ще ти споделя една.
Какво?
Има един ученик на име И Ю Джин в твоя клас, нали?
Какво за него?
Здравейте господине.
Хей И Ю Джин, разкарай се!
Ю Джин! - Да бягаме! Хайде да изчезваме.
Господине, добре ли сте?
Моля ви, казвам ви, че не сте ме разбрала.
Да вървим. - Моля ви, не сте разбрала правилно.
Зная, че го правиш, за да платиш дълговете си.
Намерих начин да ти помогна, така че да вървим.
Но как? - По всякакъв начин.
А ако няма друг изход?
Искаш от мен да чакам, за да се реши проблема?
И какво, ако детето ми умре до тогава.
Карай.
Правя го, за да си помогна.
Но не е правилно, Ю Джин.
По-късно ще съжаляваш за това.
Веднъж човек кривне ли от правия път, трудно ще му е да се върне.
Знам това, защото вече съм го преживяла. Хайде Ю Джин.
Не пропилявай живота си заради пари. Не си струва.
Ю Джин, просто остави всичко на мен. Да вървим!
Трябва да го правя всеки ден.
Ако ли не... вече съм подписал споразумението...
Тогава ще направят каквото си поискат с моето тяло.
Учителко, тръгвайте си.
Няма автобуси и влакове по това време.
Вземете си такси.
Имам една молба.
Утре ще дойда на училище,
но ако това се разчуе, ще ме изключат.
Можете ли да го запазите в тайна?
Правя го, за да мога да ходя на училище.
Това е всичко, за което ви моля.
Учителко.
Ало.
Учителю Джи, аз съм Бо Ри.
Можеш ли да дойдеш и да ме вземеш?
Нямам пари. Наистина съм без пукната пара.
Все още не съм получила първата си заплата,
как бих могла да имам пари?
Гледам как моите ученици се мотаят по тъмните улици
и аз нищо не мога да сторя.
Просто си тръгнах без да направя нещо.
Не бих могла да му помогна.
Бо Ри.
Каза ми, че градският транспорт вече е спрял и ми даде пари за такси.
Взех си такси с тези пари.
Хванах си такси...
Той само ме помоли да му позволя да ходи на училище,
но не съм сигурна, дали ще мога да му помогна...
Не зная, дали ще се справя с това.
Не съм очаквала, че да бъдеш учител е толкова страшно.
Станах учител, защото исках да те видя.
Наистина не мога да продължа да бъда учител.
Толкова се страхувам, учителю.
Бо Ри.
- Да.
Обичам те.
Обичам те, Бо Ри.
Няма какво повече да кажа.
Не пропускайте времето за учене и не закъснявайте.
Какво съм аз за теб?
Престани, негоднико! - Как да спра, негодник такъв?
Ти винаги идваше да приготвим храна за възпоменанието на майка ми,
но какво съм аз за теб?
Защо не ми каза че имаш нужда от пари?
Защо не ми каза, че дъщеря ти е болна?
Постоянно съм ти искал пари преди. Но не мога все да разчитам на теб.
Знаем що за човек е баща ти!
Как мога да ти поискам?
Ами Ши Не? Какво ще правиш с Ши Не?
Ще й позволиш ли да умре?
Ето защо искам да изкарам малко пари.
През ваканцията работих, като строителен работник.
Всяка вечер работя почасово,
но все още не мога да си позволя да платя медицинските разходи.
Имам само един начин.
Да продам всичко, което имам, дори и органите си.
И да взимам назаем колкото мога повече.
Бо Ри, не мога да ти заема пари...
но знам начин как да се плащат дългове.
По телевизията веднъж казаха, че можеш да се откажеш от правото на
наследство, ако не трябва да плащаш дългове.
Слушаш ли ме Бо Ри?
На Бо Ри?
Благодаря.
Учебните часове свършиха.
Наздраве! Жив и здрав да си шефе!
Шефе!
Учителко, дойдохте да платите дълговете ли?
Според закон 1019, първи параграф...
дълговете на родителите могат да се прехвърлят на техните деца,
но наследникът има право да приеме...
или да се откаже от правото на наследство.
Е и?
Сладкото вино в златна чаша е кръвта на хиляди хора.
Кръвта на хиляди хора се съдържа във виното.
Вкусната храна в нефритено блюдо е човешката плът.
Цената на златото е постижението да бъдеш човек.
Всяка капчица от свещта е изстрадана сълза.
Хората плачат, когато свещите се топят.
Хората аплодират силно, когато гейшата пее високо.
На мястото където е най-весело, песента на тъгата е най-силна.
След като изсмукахте моята младежка кръв,
искате да унищожите и неговата душа.
Никога няма да ви простя!
Момчета! - Да!
Накажете ги!
Колко си висок?
Аз съм малко нисък.
Но когато дамите видят моя прекрасен танц остават изненадани.
Искаш ли да го видиш? - Добре.
Какво ти е на лицето?
Харесват ли лицето ти, когато изглежда така?
Въпреки, че кожата ми е лоша...
Мисля, че ще си върха.
Ще покажа моя баснословен кунг-фу танц, за да ги привлека.
Мога да им разказвам вицове, за да ги направя щастливи.
Изберете ме. Моля ви.
Бедрото ти е закръглено...
ще ти дам тесни панталони.
Аз съм във всичко откровен.
Стига... не ги събувай. Издържа.
Ще дам всичко от себе си.
Хайде разотивайте си.
И сега какво?
Не може да има двама велики генерали под небето.
В едно училище не може да има двама лидери.
Вече се уморих.
Моля не довършвай изречението ми.
О Санг Те, наистина ли искаш да бъдеш лидер?
Наистина ли ме питаш?
Пак Те Ин, след като чух, че си отишъл да учиш в чужбина,
прекъснах училище за една година
Наистина се надявах да бъда лидер.
Добре, ти ще си лидер.
Наистина ли?
Но при едно условие.
Какво е то?
Къде са всички?
Не зная.
Чантите им са тук, но къде ли са отишли?
Не зная къде отидоха...
Но всички последваха Те Ин, когато им каза
"По дяволите, ако не можем нищо да направим,
можем да продадем телата си." - Какво?
След това каза, че Ю Джин се нуждае от пари.
Какво иска да каже с това, че ще продадат телата си.
Не знаеш ли?
Планират да задоволят няколко богати жени.
За какво говориш?
Добре дошли. - Насам.
Санг Те, братко, можем ли да отидем и да го извършим с тях?
Прав си! Какво е това?
Да се съблечем и да влезем.
Търпение, момчета.
Лакомията е лошо нещо.
Много е тежко да бъдеш лидер.
Има ли голяма навалица? - Много от тях са изплашени до смърт.
Момчета, да дадем всичко от себе си.
Да, како! - Давай!
Здравейте! Аз съм Ким Донг Пил.
Аз съм добър във всичко, моля, изберете ме.
Здравейте! Аз съм И Джанг Бек.
Тренирал съм две години
и ще ви обучавам как да използвате нунджако.
Ще се отнасям добре с вас.
Тук съм заради всички вас.
Тази вечер ме гледайте, Аз съм И Хо Чун.
Бяла кожа,
големи очи, чудесен глас.
Дами, Чой Хун ви очаква.
Казвам се Чо Пил.
Добър спортист съм.
Аз съм Бенг Су Хьон. Ще дам всичко от себе си.
Аз съм Мен Чанг.
Моля почувствайте любовта ми.
Аз съм Ким Йонг Сонг.
Ако искате някой специален..
Как сте? Аз съм Ким Бек Чун. Ръст 168 см и тегло 57кг.
Искате момче с перфектна фигура? Изберете мен.
Не е важно това, което можете да видите, а това, което не можете.
Аз съм Пак Те Ин.
Ей, момчета... изчакайте ме!
Добре дошла!
Кой беше това?
Не знам.
Момчета!
Защо изглеждате толкова разтревожена?
Какво става тук? - Понеже Ю Джин се нуждае от пари,
аз ги помолих да бъдат модели в шоуто на майка ми.
Деца, днес изглеждате чудесно.
Въпреки че не сте толкова интелигентни,
но вие хлапета имате чудесни тела, нали?
Всички събрахме парите си. Вземи ги, моля те
и ги дай на Ю Джин.
Ало?
Състоянието на И Ши Не се влошава,
така че трябва да я преместим в интензивното.
Но не мога да се свържа с настойника й.
Може ли да му се обадите?
Ши Не! Ши Не!
Докторе, спасете моята Ши Не, моля ви!
Не мога да живея без нея, докторе!
Моля ви, спасете я.
Докторе... Докторе! Моля ви спасете моята Ши Не,
Докторе!
Спасете моята Ши Не, докторе!
Знаех, че ще си тук. Хайде да отидем заедно.
Безполезно е. - Защо?
Ако можех щях да коленича и да се моля.
Ако не се справя, ти само влез и ми помогни.
Здравейте!
Аз съм учителката на Пак Те Ин. Казвам се На Бо Ри.
Бих искала да ви помоля...
В тази болница има ученик на име И Ю Джин. Той е приятел на Те Ин...
Не говори повече. Безполезно е!
Не бъди такъв!
Не е навършил още 20 години, но вече има отговорностите на баща.
Той е най-добрият приятел на Те Ин... И един от любимите ми ученици.
Можете ли да направите операцията?
Разбира се не безплатно.
Ако това не е достатъчно ще платя останалото по-късно.
Ако загубим детето ще загубим и Те Ин.
Така че мислете за това, като за Те Ин.
Грешиш.
Баща ми не го интересува, дали съм умрял. Да вървим.
Какво каза?
А нима не е истина?
Защо да не го направя аз?
Защото винаги се забърквам в проблеми,
а това те спира да печелиш пари.
И за това ли не правиш нищо с мен?
Ако кажеш нещо подобно още веднъж, няма да ти простя.
Има няколко благотворителни организации.
Ще ти дам информация, а ти трябва да я обсъдиш с тях.
Вместо да залагаш на това
ако попиташ на различни места, може би ще намериш спонсори.
Между другото ще я оперирам. А сега напуснете!
Благодаря ви.
Благодари му.
Благодаря ти.
Не се блъскай!
Как сте?
Хора, които са заети...
Хора, които са строги...
Хора които са като вятър...
Когато се приберат вкъщи стават добри бащи.
За децата си
палят огън в камината,
връзват люлка,
затварят прозореца, за да не влезе нощния вятър,
чистят градината.
Този, който открива бомбите.
Човекът, който охранява затвора.
Човекът, който е готов да напусне работа,
Вкъщи би могъл да бъде истински баща.
Гледахте: УЧИТЕЛКО ЛЮБИМА
= Епизод 5 =
Превод: dimduc Редакция: mrnkaloto
Благодарим ви, че гледахте с нас! /www.easternspirit.org/
Eastern Spirit @ 2010